PUBLIKATIONEN
Zur Behandlung der Orgel in Interpretation und Bearbeitung
570 Seiten, 343 Notenbeispiele | >> Leseprobe
erschienen am 30.06.2026
Ulrich Walthers Buch versucht erstmals ganzheitlich, die wichtigsten Fragestellungen und Kontexte des Phänomens Bearbeitung für die Orgel zu versammeln. Dazu thematisiert er bestehende Kategorisierungen in den Bereichen Aufführungspraxis und Arrangement bzw. Besetzungswechsel.
Die umfangreiche Dissertation stellt die Zusammenfassung von Walthers bisherigen künstlerisch-wissenschaftlichen Forschungen dar. Mit einem ganzheitlichen Ansatz wird versucht, bestehende Kategorisierungen des Phänomens Bearbeitung für Orgel in den Bereichen Aufführungspraxis und Arrangement/Besetzungswechsel um interdisziplinäre Perspektiven zu erweitern. Vor dem Hintergrund bisheriger Erkenntnisse der Interpretationsforschung wird dabei im Besonderen der Sonderstatus von Interpretation auf der Orgel untersucht. Auf der Basis einer Vielzahl von Quellen wie auch eigener Bearbeitungen greift die Analyse außerdem historische und aktuelle Analogien zur sprachlichen Übersetzung und Translation auf.
Max Regers Spezialstudie nach Bachs Inventionen
erschienen in: Reger-Studien 11.
Bearbeitung als Original. Tagungsbeiträge Karlsruhe 2024, hrsg. von Jürgen Schaarwächter,
Karlsruhe: Max-Reger-Institut, 11. September 2026
als Teil der Reger-Studien online | ISSN 3055-1684
S. 259-273.
Künstler, Virtuose, Charlatan…? – Zur Werktreue bei Liszts Ad nos und der h-Moll-Sonate auf der Orgel
voraussichtl. Herbst 2026
Transformationsprozesse in der Orgelmusik. Referate des Internationalen Symposium, Graz 17.-19.10.2019, hrsg. von Klaus Aringer, Ya’qub El-Khaled und Ulrich Walther, Graz 2026 (= Fokus Musik, Bd. 4).
